$app.getLiteral($screenNum, $literal, $app.getFactorLanguageID())